ST_CND_1_ADD_3_REV_2_ER
Correct misalignment Change languages order
ST/CND/1/ADD.3/REV.2 V1703335.docx (English)ST/CND/1/ADD.3/REV.2 V1703337.docx (Russian)
ST/CND/1/Add.3/Rev.2ST/CND/1/Add.3/Rev.2
The International Drug Control ConventionsКонвенции о международном контроле над наркотиками
Tables of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,Таблицы Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года
as at 18 October 2017по состоянию на 18 октября 2017 года
UNITED NATIONSОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
New York, 2017Нью-Йорк, 2017 год
© United Nations, 2017.ST/CND/1/Add.3/Rev.2
All rights reserved, worldwide.© Организация Объединенных Наций, 2017 год.
Tables of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,Все права защищены. Таблицы Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года
as at 18 October 2017по состоянию на 18 октября 2017 года
Table IТаблица I
Table IIТаблица II
Acetic anhydrideАнгидрид уксусной кислоты
N-Acetylanthranilic acidАнтраниловая кислота 4-анилино-N-фенетилпиперидин (АНФП)
EphedrineАцетон
ErgometrineN-ацетилантраниловая кислота
ErgotamineМетилэтилкетон
IsosafroleИзосафрол
Lysergic acidПиперидин
3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanoneЛизергиновая кислота
NorephedrineСерная кислотаa
4-Anilino-N-phenethylpiperidine (ANPP)3,4-метилендиоксифенил-2-пропанон
N-Phenethyl-4-piperidone (NPP)Соляная кислотаa
Phenylacetic acidНорэфедрин
alpha-phenylacetoacetonitrile (APAAN)Толуол
1-Phenyl-2-propanoneПерманганат калия
PiperonalЭтиловый эфир
Potassium permanganateПиперональ
PseudoephedrineПсевдоэфедрин
SafroleСафрол
Acetone Anthranilic acidN-фенетил-4-пиперидон (НФП)
Ethyl etherальфа-фенилацетоацетонитрил (АФААН)
Hydrochloric acida1-фенил-2-пропанон
Methyl ethyl ketoneФенилуксусная кислота
PiperidineЭргометрин
Sulphuric acidaЭрготамин
TolueneЭфедрин
The salts of the substances listed in this Table whenever the existence of such salts is possible.Соли всех веществ, перечисленных в этой Таблице, в тех случаях, когда образование таких солей возможно.
The salts of the substances listed in this Table whenever the existence of such salts is possible.Соли всех веществ, перечисленных в этой Таблице, в тех случаях, когда образование таких солей возможно.
a The salts of hydrochloric acid and sulphuric acid are specifically excluded from Table II.а Соли соляной кислоты и серной кислоты специально исключаются из Таблицы II. 1
V.17-03335 (E)V.17-03337 (R)
*1703335**1703337*