ST_VIE_CALEND_304_EF
Correct misalignment Change languages order
ST/VIE/CALEND/304 V1250025.pdf (English)ST/VIE/CALEND/304 V1250026.doc (French)
United Nations /VIE/CALEND/304 ST Secretariat Distr.: Limited 3 January 2012 EnglishOffice des Nations Unies à Vienne
United Nations Office at Vienna Conference Management Service Planning, Coordination and Meetings Section Meetings Control and Servicing UnitService de la gestion des conférences
VIENNA SCHEDULE OF UNITED NATIONS, UNIDO AND CTBTO PREPCOM** MEETINGS FOR THE YEAR 2012***Section de la planification, de la coordination et des séances
* United Nations Industrial Development Organization ** Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.Groupe du contrôle et du service des séances
*** This list contains meetings at Vienna and elsewhere of those UN bodies and offices located at the VIC, any other UN meetings convened at Vienna, meetings of UNIDO convened at Vienna and elsewhere, meetings of the International Atomic Energy Agency (IAEA) for which interpretation is provided by UNOV and meetings of the CTBTO PrepCom and its subsidiary bodies.CALENDRIER DE VIENNE POUR LES RÉUNIONS DE L’ONU, DE L’ONUDI* ET DE LA COMMISSION PRÉPARATOIRE DE L’OTICE** POUR 2012***
DateDate
TitleTitre
VenueLieu
Officer-in-ChargeFonctionnaire responsable
ServicesServices
ParticipantsNombre de participants
Meeting No. 17 JanuaryNuméro de la réunion
UNODC: Briefing to Permanent Missions on the Work of the Justice Section (a.m.)17 janvier
Vienna, VIC M3Réunion d’information à l’intention des missions permanentes sur le travail de la Section de la justice (matin) Vienne, CIV M3
Valerie LebauxValerie Lebaux
7070
E052E052
23 - 27 January23-27 janvier
UNODC: Open-ended Intergovernmental Working Group on the Review of the Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, 2nd sessionUNODC: Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé d’examiner l’application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s’y rapportant, deuxième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Gillian MurrayGillian Murray
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
300300
E001E001
26 January26 janvier
OOSA: Committee on the Peaceful Uses of Outer Space: Briefing to Permanent Missions on the Scientific and Technical Subcommittee (p.m.)Bureau des affaires spatiales: Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique: Réunion d’information à l’intention des missions permanentes à l’occasion de la réunion du Sous-Comité scientifique et technique (après-midi)
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Niklas HedmanNiklas Hedman
7070
E002E002
30 January30 janvier
UNODC: Informal Meeting of the Standing Open-ended Intergovernmental Working Group on Improving the Governance and Financial Situation of the United Nations Office on Drugs and CrimeUNODC: Réunion informelle du Groupe de travail intergouvernemental permanent à composition non limitée chargé d’améliorer la gouvernance et la situation financière de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
8080
E042E042
30 January - 3 February30 janvier-3 février
INCB: International Narcotics Control Board, 103rd session*OICS: Organe international de contrôle des stupéfiants, cent troisième session*
Vienna, VIC M7Vienne, CIV M7
Andres FinguerutAndres Finguerut
(CEFRS) I T(A/C/E/F/R) I T
6464
E003E003
31 January - 2 February31 janvier-2 février
UNODC: Open-ended Intergovernmental Expert Group Meeting on the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of PrisonersUNODC: Réunion du groupe intergouvernemental d’experts à composition non limitée sur l’Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Valerie LebauxValerie Lebaux
(ACEFRS) I(A/Ar/C/E/F/R) I
100100
E048E048
1 February1er février
INCB: Presentation of the Annual Report to Governments (a.m.)OICS: Présentation du rapport annuel aux gouvernements (matin)
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Andres FinguerutAndres Finguerut
(ACEFRS) I(A/Ar/C/E/F/R) I
130130
E004E004
6 - 10 February6-10 février
UNCITRAL: Working Group II (Arbitration and Conciliation), 56th sessionCNUDCI: Groupe de travail II (Arbitrage et Conciliation), cinquante-sixième session
New YorkNew York
Corinne MontineriCorinne Montineri
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E062E062
6 - 17 February6-17 février
OOSA: Committee on the Peaceful Uses of Outer Space: Scientific and Technical Subcommittee, 49th sessionBureau des affaires spatiales: Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique: SousComité scientifique et technique, quaranteneuvième session
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Niklas HedmanNiklas Hedman
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
170170
E005E005
6 - 24 February6-24 février
CTBTO: Working Group B, 38th sessionOTICE: Groupe de travail B, trente-huitième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Arne BellArne Bell
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
230230
O914O914
13 - 17 February13-17 février
UNCITRAL: Working Group IV (Electronic Commerce), 46th sessionCNUDCI: Groupe de travail IV (Commerce électronique), quarante-sixième session
New YorkNew York
Luca CastellaniLuca Castellani
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E063E063
20 February20 février
UNODC: Informal Meeting of the Standing Open-ended Intergovernmental Working Group on Improving the Governance and Finacial Situation of the United Nations Office on Drugs and CrimeUNODC: Réunion informelle du Groupe de travail intergouvernemental permanent à composition non limitée chargé d’améliorer la gouvernance et la situation financière de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
8080
E043E043
1 March1er mars
OOSA: Committee on the Peaceful Uses of Outer Space: Briefing to Permanent Missions on the Legal Subcommittee (p.m.)Bureau des affaires spatiales: Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique: Réunion d’information à l’intention des missions permanentes à l’occasion de la réunion du Sous-Comité juridique (après-midi)
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Niklas HedmanNiklas Hedman
7070
E006E006
5 - 9 March5-9 mars
IAEA: Board of GovernorsAIEA: Conseil des gouverneurs
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
250250
VI1108267AVI1108267A
9 March9 mars
UNODC: Commission on Narcotic Drugs, 55th session: Informal Pre-session Consultations*UNODC: Commission des stupéfiants, cinquante-cinquième session: consultations informelles préalables(
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
(ACEFRS) I(A/Ar/C/E/F/R) I
200200
E017E017
12 - 16 March12-16 mars
UNODC: Commission on Narcotic Drugs, 55th sessionUNODC: Commission des stupéfiants, cinquante-cinquième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
800800
E018E018
19 - 30 March19-30 mars
OOSA: Committee on the Peaceful Uses of Outer Space: Legal Subcommittee, 51st sessionBureau des affaires spatiales: Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique: SousComité juridique, cinquante et unième session
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Niklas HedmanNiklas Hedman
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
170170
E007E007
26 March26 mars
UNODC: Informal Meeting of the Standing Open-ended Intergovernmental Working Group on Improving the Governance and Financial Situation of the United Nations Office on Drugs and CrimeUNODC: Réunion informelle du Groupe de travail intergouvernemental permanent à composition non limitée chargé d’améliorer la gouvernance et la situation financière de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
Vienna, VIC M2Vienne, CIV M2
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
8080
E044E044
9 - 12 April9-12 avril
UNCITRAL: Working Group V (Insolvency Law), 41st sessionCNUDCI: Groupe de travail V (Droit de l’insolvabilité), quarante et unième session
New YorkNew York
Jenny CliftJenny Clift
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E064E064
16 - 19 April16-19 avril
UNODC: Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime: Open-ended Intergovernmental Working Group on Firearms (tent.)UNODC: Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée: Groupe de travail sur les armes à feu (sujet à modification)
Vienna, VIC M-PlenaryVienne, CIV M-Salle plénière
Gillian MurrayGillian Murray
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
200200
E049E049
16 - 20 April16-20 avril
UNCITRAL: Working Group I (Procurement), 21st sessionCNUDCI: Groupe de travail I (Passation de marchés), vingt et unième session
New YorkNew York
Caroline NicholasCaroline Nicholas
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E065E065
20 April20 avril
UNODC: Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, 21st session: Informal Pre-session Consultations*UNODC: Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, vingt et unième session: consultations informelles préalables*
Vienna, VIC M-PlenaryVienne, CIV M-Salle plénière
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
200200
E019E019
23 - 27 April23-27 avril
UNODC: Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, 21st sessionUNODC: Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, vingt et unième session
Vienna, VIC M-PlenaryVienne, CIV M-Salle plénière
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
800800
E020E020
30 April - 4 May30 avril-4 mai
CTBTO: Advisory Group, 38th session, part 2OTICE: Groupe consultatif, trente-huitième session (deuxième partie)
Vienna, VIC E0702Vienne, CIV E0702
Arne BellArne Bell
3030
VI1108182AVI1108182A
30 April - 11 May30 avril-11 mai
UNNY: Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the States Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, 1st sessionONU-New York: Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2015, première session
Vienna, VIC M-PlenaryVienne, CIV M-Salle plénière
Thomas MarkramThomas Markram
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
806806
E008E008
7 - 11 May7-11 mai
IAEA: Board of Governors: Programme and Budget CommitteeAIEA: Conseil des gouverneurs: Comité du programme et du budget
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
250250
VI1108268AVI1108268A
7 - 18 May7-18 mai
INCB: International Narcotics Control Board, 104th session*OICS: Organe international de contrôle des stupéfiants, cent quatrième session*
Vienna, VIC M7Vienne, CIV M7
Andres FinguerutAndres Finguerut
(AEFRS) I T(A/Ar/E/F/R) I T
4848
E009E009
14 - 15 May14 et 15 mai
NGO: Committee on the Family MeetingONG: Réunion du Comité pour la famille
Vienna, VIC M-0E79Vienne, CIV M-0E79
Nyron SequeiraNyron Sequeira
2020
E072E072
14 - 18 May14-18 mai
UNCITRAL: Working Group VI (Security Interests), 21st sessionCNUDCI: Groupe de travail VI (Sûretés), vingt et unième session
New YorkNew York
Spiros BazinasSpiros Bazinas
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E066E066
21 - 25 May21-25 mai
UNCITRAL: Working Group III (Online Dispute Resolution), 25th sessionCNUDCI: Groupe de travail III (Règlement des litiges en ligne), vingt-cinquième session(
New YorkNew York
Renaud SorieulRenaud Sorieul
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E067E067
21 - 25 May21-25 mai
UNSCEAR: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, 59th session*UNSCEAR: Comité scientifique des Nations Unies pour l’étude des effets des rayonnements ionisants, cinquante-neuvième session*
Vienna, VIC M2Vienne, CIV M2
Malcolm CrickMalcolm Crick
(CEFRS) I T(A/C/E/F/R) I T
110110
E021E021
23 - 25 May23-25 mai
CTBTO: Working Group A, 41st sessionOTICE: Groupe de travail A, quarante et unième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Bozorgmehr ZiaranBozorgmehr Ziaran
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
200200
O921O921
24 May24 mai
OOSA: Committee on the Peaceul Uses of Outer Space: Briefing to Permanent Missions on COPUOS (p.m.)Bureau des affaires spatiales: Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique: Réunion d’information à l’intention des missions permanentes à l’occasion de la réunion du Comité (après-midi)
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Niklas HedmanNiklas Hedman
7070
E010E010
29 May - 1 June29 mai-1er juin
UNODC: Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime: Working Group on Smuggling of Migrants, 1st session (tent.)UNODC: Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée: Groupe de travail sur le trafic illicite de migrants, première session (sujet à modification)
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil A
Gillian MurrayGillian Murray
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
200200
E050E050
31 May - 1 June31 mai et 1er juin
Austrian Government: Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, 11th Regular MeetingGouvernement autrichien: Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques, onzième réunion ordinaire
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Ronald SturmRonald Sturm
200200
E073E073
4 - 8 June4-8 juin
IAEA: Board of GovernorsAIEA: Conseil des gouverneurs
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
250250
VI1108269AVI1108269A
6 - 15 June6-15 juin
OOSA: Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, 55th sessionBureau des affaires spatiales: Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, cinquantecinquième session
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Niklas HedmanNiklas Hedman
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
170170
E012E012
14 - 15 June14 et 15 juin
CTBTO: Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, 38th sessionOTICE: Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, trente-huitième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Bozorgmehr ZiaranBozorgmehr Ziaran
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
O920O920
18 - 22 June18-22 juin
UNODC: Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption: Implementation Review Group of the United Nations Convention against Corruption, 3rd MeetingUNODC: Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption: Groupe d’examen de l’application de la Convention des Nations Unies contre la corruption, troisième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Dimitri VlassisDimitri Vlassis
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
E022E022
25 - 26 June25 et 26 juin
UNIDO: Programme and Budget Committee, 28th session*ONUDI: Comité des programmes et des budgets, vingthuitième session*
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Fatou HaidaraFatou Haidara
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
240240
M003M003
25 June - 13 July25 juin-13 juillet
UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law, 45th sessionCNUDCI: Commission des Nations Unies pour le droit commercial international, quarante-cinquième session
New YorkNew York
Renaud SorieulRenaud Sorieul
(ACEFRS) I T SR(A/Ar/C/E/F/R) I T CR
180180
E037E037
27 - 29 June27-29 juin
UNODC: Open-ended Intergovernmental Expert Group on Protection against Trafficking in Cultural Property (tent.)UNODC: Réunion du Groupe intergouvernemental d’experts à composition non limitée sur la protection contre le trafic de biens culturels (sujet à modification)
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Gillian MurrayGillian Murray
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
E023E023
2 - 3 July2 et 3 juillet
ECSWPR: Annual Meeting of the Board of Directors and General Assembly Meeting of the European Centre for Social Welfare Policy and Research, 38th sessionCentre européen de recherche en politique sociale: Réunion annuelle du Comité directeur et trente-huitième Assemblée générale
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Bernd MarinBernd Marin
100100
E074E074
2 - 4 July2-4 juillet
UNODC: Open-ended Intergovernmental Expert Group Meeting on Cybercrime, 2nd session (tent.)UNODC: Réunion du Groupe intergouvernemental d’experts à composition non limitée sur la cybercriminalité, deuxième session (sujet à modification)
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Gillian MurrayGillian Murray
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
300300
E024E024
13 - 31 August13-31 août
CTBTO: Working Group B, 39th session (tent.)*OTICE: Groupe de travail B, trente-neuvième session (sujet à modification)*
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Arne BellArne Bell
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
O930O930
27 - 29 August27-29 août
UNODC: Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption: Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption, 2nd meeting*UNODC: Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption: Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur la prévention de la corruption, deuxième session*
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Dimitri VlassisDimitri Vlassis
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
180180
E025E025
30 - 31 August30 et 31 août
UNODC: Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption: Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery, 4th meeting*UNODC: Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption: Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur le recouvrement d’avoirs, quatrième session*
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Dimitri VlassisDimitri Vlassis
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
180180
E026E026
10 - 14 September10-14 septembre
IAEA: Board of GovernorsAIEA: Conseil des gouverneurs
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T 250 VI11082610A
250 VI11082610A 10 - 14 September10-14 septembre
UNODC: Commission on Narcotic Drugs: Heads of National Drug Law Enforcement Agencies (HONLEA), Africa, 22nd session*UNODC: Commission des stupéfiants: vingt-deuxième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues (HONLEA), Afrique*
To be det.À déterminer
Roberta BellistriRoberta Bellistri
(AEF) I T(A/Ar/F) I T
100100
E027E027
17 - 21 September17-21 septembre
IAEA: General Conference, 56th sessionAIEA: Conférence générale, cinquante-sixième session
Vienna, VIC M-PlenaryVienne, CIV M-Salle plénière
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
13001 300
VI11082614AVI11082614A
24 September24 septembre
IAEA: Board of GovernorsAIEA: Conseil des gouverneurs
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
250250
VI11082611AVI11082611A
26 - 28 September26-28 septembre
CTBTO: Working Group A, 42nd session (tent.)*OTICE: Groupe de travail A, quarante-deuxième session (sujet à modification)*
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Bozorgmehr ZiaranBozorgmehr Ziaran
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
O931O931
1 - 5 October1er-5 octobre
UNCITRAL: Working Group II (Arbitration and Conciliation), 57th session (tent.)CNUDCI: Groupe de travail II (arbitrage et conciliation), cinquante-septième session (sujet à modification)
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Corinne MontineriCorinne Montineri
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T 150 E068
1501er-5 octobre
E068UNODC: Commission des stupéfiants: vingt-deuxième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues (HONLEA), Amérique latine et Caraïbes*
1 - 5 October UNODC: Commission on Narcotic Drugs: Heads of National Drug Law Enforcement Agencies (HONLEA), Latin America and the Caribbean, 22nd session* To be det.À déterminer
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
(EFS) I T(A/E/F) I T
100100
E028E028
15 - 19 October15-19 octobre
UNODC: Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, 6th sessionUNODC: Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, sixième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Gillian MurrayGillian Murray
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
E029E029
22 - 24 October22-24 octobre
CTBTO: Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, 39th sessionOTICE: Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, trente-neuvième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Bozorgmehr ZiaranBozorgmehr Ziaran
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
O932O932
29 October - 2 November29 octobre-2 novembre
UNODC: Commission on Narcotic Drugs: Heads of National Drug Law Enforcement Agencies (HONLEA), Asia and the Pacific, 36th session*UNODC: Commission des stupéfiants: trente-sixième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues (HONLEA), Asie et Pacifique*
To be det.À déterminer
Joanne GreigJoanne Greig
120120
E030E030
30 October - 16 November30 octobre- 16 novembre
INCB: International Narcotics Control Board, 105th session*OICS: Organe international de contrôle des stupéfiants, cent cinquième session*
Vienna, VIC M7Vienne, CIV M7
Andres FinguerutAndres Finguerut
(AEFRS) I T(A/Ar/E/F/R) I T
4848
E011E011
5 - 9 November5-9 novembre
UNODC: Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption: Implementation Review Group of the United Nations Convention against Corruption, 4th sessionUNODC: Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption: Groupe d’examen de l’application de la Convention des Nations Unies contre la corruption, reprise de la troisième session*
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Dimitri VlassisDimitri Vlassis
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
280280
E031E031
12 - 13 November12 et 13 novembre
NGO: Committee on the Family MeetingONG: Réunion du Comité pour la famille
Vienna, VIC M-0E79Vienne, CIV M-0E79
Nyron SequeiraNyron Sequeira
2020
E075E075
19 - 23 November19-23 novembre
UNODC: Commission on Narcotic Drugs: Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, 47th session*UNODC: Commission des stupéfiants: SousCommission du trafic illicite des drogues et des problèmes apparentés pour le Proche et le MoyenOrient, quarante-septième session*
To be det.À déterminer
Flavius RoversiFlavius Roversi
(AER) I T(A/Ar/R) I T
120120
E032E032
20 - 22 November20-22 novembre
UNIDO: Industrial Development Board, 40th sessionONUDI: Conseil du développement industriel, quarantième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Fatou HaidaraFatou Haidara
(ACEFRS) I T SR(A/Ar/C/E/F/R) I T CR
320320
M004M004
26 - 28 November26-28 novembre
IAEA: Board of Governors: Technical Assistance and Cooperation CommitteeAIEA: Conseil des gouverneurs: Comité de l’assistance et de la coopération techniques
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
250250
VI11082612AVI11082612A
26 - 30 November26-30 novembre
UNCITRAL: Working Group V (Insolvency Law), 42nd session (tent.)CNUDCI: Groupe de travail V (Droit de l’insolvabilité), quarante-deuxième session (sujet à modification)
Vienna, VIC M3Vienne, CIV M3
Jenny CliftJenny Clift
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E069E069
28 - 29 November28 et 29 novembre
IAEA: Board of GovernorsAIEA: Conseil des gouverneurs
Vienna, VIC M-BR-AVienne, CIV M-salle du Conseil A
Vilmos CservenyVilmos Cserveny
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
250250
VI10071924AVI10071924A
29 November29 novembre
UNOV: International Day of Solidarity with the Palestinian People (p.m.)ONUV: Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien (après-midi)
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Ekaterina KolykhalovaEkaterina Kolykhalova
(ACEFRS) I(A/Ar/C/E/F/R) I
150150
E076E076
3 - 7 December3-7 décembre
UNCITRAL: Working Group IV (Electronic Commerce), 47th session (tent.)CNUDCI: Groupe de travail IV (Commerce électronique), quarante-septième session (sujet à modification)
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Luca CastellaniLuca Castellani
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E070E070
6 December6 décembre
UNODC: Commission on Narcotic Drugs, reconvened 55th sessionUNODC: Commission des stupéfiants, reprise de la cinquante-cinquième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
200200
E033E033
7 December7 décembre
UNODC: Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, reconvened 21st sessionUNODC: Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, reprise de la vingt et unième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Jo Dedeyne-AmannJo Dedeyne-Amann
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
200200
E034E034
10 - 14 December10-14 décembre
UNCITRAL: Working Group III (Online Dispute Resolution), 26th session (tent.)CNUDCI: Groupe de travail III (Règlement des litiges en ligne), vingt-sixième session (sujet à modification)
Vienna, VIC M1Vienne, CIV M1
Renaud SorieulRenaud Sorieul
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
150150
E071E071
17 - 21 December17-21 décembre
UNODC: Open-ended Intergovernmental Expert Group Meeting on Cybercrime, 3rd sessionUNODC: Réunion du Groupe intergouvernemental d’experts à composition non limitée sur la cybercriminalité, troisième session
Vienna, VIC M-BR-BVienne, CIV M-salle du Conseil B
Gillian MurrayGillian Murray
(ACEFRS) I T(A/Ar/C/E/F/R) I T
300300
E035E035
Page: 1 of 1* Réunion privée.
* closed meeting( Réunion privée. * Réunion privée. ( Réunion privée. * Réunion privée. * Réunion privée. * Réunion privée. 9 9 Nations Unies ST/VIE/CALEND/304 Secrétariat Distr. limitée 3 janvier 2012 Français Original: anglais * Organisation des Nations Unies pour le développement industriel. ** Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires. *** Réunions à Vienne et ailleurs des organes et services de l’Organisation des Nations Unies sis au Centre international de Vienne (CIV), autres réunions de l’ONU organisées à Vienne, réunions de l’ONUDI organisées à Vienne et ailleurs, réunions de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) pour lesquelles l’ONUV fournit des services d’interprétation et réunions de la Commission préparatoire de l’OTICE et de ses organes subsidiaires. V.12-50026 (F) *1250026* 9 - 9 - 9 I – Interprétation CR – Compte rendu T – Traduction TNE – Transcription non éditée ST/VIE/CALEND/165
I - Interpretation SR - Summary Records T - Translation UT - Unedited TranscriptsST/VIE/CALEND/165