ST_CND_1_ADD_3_REV_1_RE
Correct misalignment Change languages order
ST/CND/1/ADD.3/REV.1 V1502800.doc (Russian)ST/CND/1/ADD.3/REV.1 V1502798.doc (English)
ST/CND/1/Add.3/Rev.1ST/CND/1/Add.3/Rev.1
Конвенции о международном контроле над наркотикамиThe International Drug Control Conventions
Таблицы Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 годаTables of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,
по состоянию на 6 октября 2014 годаas at 6 October 2014
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙUNITED NATIONS
Нью-Йорк, 2015 годNew York, 2015
ST/CND/1/Add.3/Rev.1ST/CND/1/Add.3/Rev.1
© Организация Объединенных Наций, 2015 год.© United Nations, 2015.
Все права защищены.All rights reserved, worldwide.
.Tables of the United Nations Convention
Таблицы Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 годаagainst Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,
по состоянию на 6 октября 2014 годаas at 6 October 2014
Таблица ITable I
Таблица IITable II
Ангидрид уксусной кислотыAcetic anhydride
Антраниловая кислотаN-Acetylanthranilic acid
N-ацетилантраниловая кислотаEphedrine
АцетонErgometrine
ИзосафролErgotamine
МетилэтилкетонIsosafrole
Лизергиновая кислотаLysergic acid
Пиперидин3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanone
3,4-метилендиоксифенил-2-пропанонNorephedrine
Серная кислотааPhenylacetic acid
Норэфедринalpha-phenylacetoacetonitrile (APAAN)
Соляная кислотаа1-Phenyl-2-propanone
Перманганат калияPiperonal
Толуол Пиперональ Этиловый эфирPotassium permanganate
ПсевдоэфедринPseudoephedrine
СафролSafrole
Альфа-фенилацетоацетонитрил (АФААН)Acetone Anthranilic acid
1-фенил-2-пропанонEthyl ether
Фенилуксусная кислотаHydrochloric acida
ЭргометринMethyl ethyl ketone
ЭрготаминPiperidine
ЭфедринSulphuric acida
Соли всех веществ, перечисленных в этой Таблице, в тех случаях, когда образование таких солей возможно.Toluene The salts of the substances listed in this Table whenever the existence of such salts is possible.
Соли всех веществ, перечисленных в этой Таблице, в тех случаях, когда образование таких солей возможно.The salts of the substances listed in this Table whenever the existence of such salts is possible.
a Соли соляной кислоты и серной кислоты специально исключаются из Таблицы II. 1a The salts of hydrochloric acid and sulphuric acid are specifically excluded from Table II.
V.15-02800 (R)V.15-02798 (E)
*1502800**1502798*