ST_CND_1_ADD_2_REV_4_EA
Correct misalignment Change languages order
ST/CND/1/ADD.2/REV.4 V1806525.docx (English)ST/CND/1/ADD.2/REV.4 V1806523.docx (Arabic)
ST/CND/Add.2/Rev.4 ST/CND/Add.2/Rev.4 V.18-06523 /4 /4
V.18-06523 ST/CND/Add.2/Rev.4 V.18-06523 /4
ST/CND/1/Add.2/Rev.4ST/CND/1/Add.2/Rev.4
The International Drug Control Conventionsالاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات
Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
UNITED NATIONS New York, 2018الأمم المتحدة نيويورك، 2018
ST/CND/1/Add.2/Rev.4ST/CND/1/Add.2/Rev.4
© United Nations, 2018.© الأمم المتحدة، 2018، جميع الحقوق محفوظة في العالم أجمع.
All rights reserved, worldwide.الجدول الأول
The International Drug Control Conventions - Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات – جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
Schedule I The International Drug Control Conventions - Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات – جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018 الجدول الأول /7
Schedule IV.18-06523
Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018V.18-06523 /7 جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
List of substances in Schedule Iقائمة المواد المدرجة في الجدول الأول
International non-proprietary name (INN)الأسماء غير التجارية الدولية
Other non-proprietary or trivial namesالأسماء غير التجارية الأخرى أو الأسماء الدارجة
Chemical nameالاسم الكيميائي
25B-NBOMe, 2C-B-NBOMe25B-NBOMe، 2C-B-NBOMe
2-(4-bromo-2,5-dimethoxyphenyl)-N-[(2-methoxyphenyl)methyl]ethanamine2-(4-bromo-2,5-dimethoxyphenyl)-N-[(2-methoxyphenyl)methyl]ethanminea إيتريبتامين
Brolamfetamine3-(2-Aminobutyl)indole
DOBN-Hydroxy MDA
(±)-4-Bromo-2,5-dimethoxy-α-methylphenethylamine(±)-N-[α-Methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethyl]hydroxylamine
25C-NBOMe, 2C-C-NBOMe25I-NBOMe، 2C-I-NBOMe
2-(4-chloro-2,5-dimethoxyphenyl)-N-[(2-methoxyphenyl)methyl]ethanamine2-(4-iodo-2,5-dimethoxyphenyl)-N-[(2-methoxyphenyl)methyl]ethanamine
Cathinoneإيتسيكليدين
(-)-(S)-2-Aminopropiophenone DETPCE N-Ethyl-1-phenylcyclohexylamine
3-[2-(Diethylamino)ethyl]indoleبرولامفيتامين
DMADOB
(±)-2,5-Dimethoxy-α-methylphenethylamine(±)-4-Bromo-2,5-dimethoxy-α- methylphenethylamine
DMHP25C-NBOMe، 2C-C-NBOMe
3-(1,2-Dimethylheptyl)-7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol2-(4-chloro-2,5-dimethoxyphenyl)-N-[(2-methoxyphenyl)methyl]ethanamine
DMTبسيلوسيبين
3-[2-(Dimethylamino)ethyl]indole3-[2-(Dimethylamino)ethyl]indol-4-yl hydrogen phosphate
DOETتينامفيتامين
(±)-4-Ethyl-2,5-dimethoxy-α-methylphenethylamineMDA α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine
Eticyclidineتينوسيكليدين
PCETCP
N-Ethyl-1-phenylcyclohexylamine1-[1-(2-thienyl)cyclohexyl]piperidine
Etryptamine 3-(2-Aminobutyl)indole N-Hydroxy MDAتتراهيدروكانابينول، والإيسوميرات التالية وبدائلها الكيميائية الفراغية:
(±)-N-[α-Methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethyl]hydroxylamine 25I-NBOMe, 2C-I-NBOMe7,8,9,10-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol 8,9,10,10a- tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol
2-(4-iodo-2,5-dimethoxyphenyl)-N-[(2-methoxyphenyl)methyl]ethanamine6a,9,10,10a-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol
(+)-Lysergide LSD, LSD-256a,7,10,10a-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3- pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol
9,10-Didehydro-N,N-diethyl-6-methylergoline-8β-carboxamide6a,7,8,9-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol
MDE, N-Ethyl MDA (±)-N-Ethyl-α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine6a,7,8,9,10,10a-Hexahydro-6,6-dimethyl-9-methylene-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol
MDMATMA
(±)-N,α-Dimethyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine(±)-3,4,5-trimethoxy-α-methylphenethylamine روليسيكليدين
MescalinePHP, PCPY
3,4,5-Trimethoxyphenethylamine1-(1-phenylcyclohexyl)pyrrolidine
MethcathinoneSTP, DOM
2-(Methylamino)-1-phenylpropan-1-one2,5-dimethoxy-α,4-dimethylphenethylamine
4-Methylaminorexكاثينون
(±)-cis-2-Amino-4-methyl-5-phenyl-2-oxazoline(-)-(S)-2-Aminopropiophenone
MMDADET
5-Methoxy-α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenylethylamine3-[2-(Diethylamino)ethyl]indole
4-MTADMA
α-Methyl-4-methylthiophenethylamine(±)-2,5-Dimethoxy-α-methylphenethylamine
ParahexylDMHP
3-Hexyl-7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol3-(1,2-Dimethylheptyl)-7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol
para-Methoxymethylamphetamine, PMMADMT
1-(4-Methoxyphenyl)-N-methylpropan-2-amine3-[2-(Dimethylamino)ethyl]indole
PMADOET
p-Methoxy-α-methylphenylethylamine Psilocine, psilotsin(±)-4-Ethyl-2,5-dimethoxy-α- methylphenethylamine
3-[2-(Dimethylamino)ethyl]indol-4-ol(+)-(ليسرجيد)
PsilocybineLSD، LSD-25
3-[2-(Dimethylamino)ethyl]indol-4-yl hydrogen phosphate9,10-Didehydro-N,N-diethyl-6-methylergoline-8β-carboxamide
RolicyclidineMDE، N-ethyl MDA
PHP, PCPY 1-(1-Phenylcyclohexyl)pyrrolidine(±)-N-Ethyl-α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine
STP, DOMMDMA
2,5-Dimethoxy-α,4-dimethylphenethylamine Tenamfetamine(±)-N,α-Dimethyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine
MDAميسكالين
α-Methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine3,4,5-Trimethoxyphenethylamine
Tenocyclidineميثكاثينون
TCP 1-[1-(2-Thienyl)cyclohexyl]piperidine2-(Methylamino)-1-phenylpropan-1-one
Tetrahydrocannabinol, the following isomers and their stereochemical variants:4-ميثيل أمينوريكس (±)-cis-2-Amino-4-methyl-5-phenyl-2-oxazoline
7,8,9,10-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol 8,9,10,10a-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d] pyran-1-olMMDA 5-Methoxy-α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenylethylamine 4-MTA
6a,9,10,10a-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-olα-Methyl-4-methylthiophenethylamine باراهكسيل
6a,7,10,10a-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol3-Hexyl-7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol
6a,7,8,9-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-olباراميثوكسي ميثيل أمفيتامين، PMMA
6a,7,8,9,10,10a-Hexahydro-6,6-dimethyl-9-methylene-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol1-(4- Methoxyphenyl)-N-methylpropan-2-amine
TMAPMA
(±)-3,4,5-Trimethoxy-α-methylphenethylaminep-Methoxy-α-methylphenylethylamine بسيلوسين، بسيلوتسين
The salts of the substances listed in this Schedule whenever the existence of such salts is possible.3-[2-(Dimethylamino)ethyl]indol-4-ol وأملاح المواد المدرجة في هذا الجدول حيثما أمكن وجود تلك الأملاح.
The stereoisomers, unless specifically excepted, of substances in this Schedule, whenever the existence of such stereoisomers is possible within the specific chemical designation.والإيسومرات الفراغية للمواد المدرجة في هذا الجدول، ما لم تستثن على وجه التحديد، حيثما أمكن وجود تلك الإيسومرات الفراغية ضمن إطار التسميات الكيميائية المحددة.
The International Drug Control Conventions - Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018 Schedule IIالجدول الثاني الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات – جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
The International Drug Control Conventions - Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات – جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
Schedule IIالجدول الثاني
List of substances in Schedule IIقائمة المواد المدرجة في الجدول الثاني
International non-proprietary name (INN)الأسماء غير التجارية الدولية
Other non-proprietary or trivial namesالأسماء غير التجارية الأخرى أو الأسماء الدارجة
Chemical nameالاسم الكيميائي
α-Pyrrolidinovalerophenone, α-PVPألفا-بيروليدينوفاليروفينون، α-PVP
1-Phenyl-2-(pyrrolidin-1-yl)pentan-1-one1-Phenyl-2-(pyrrolidin-1-yl)pentan-1-one
AB-CHMINACAAB-CHMINACA
N-[(2S)-1-Amino-3-methyl-1-oxobutan-2-yl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamideN-[(2S)-1-Amino-3-methyl-1-oxobutan-2-yl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide
AB-PINACAAB-PINACA
N-[(2S)-1-Amino-3-methyl-1-oxobutan-2-yl]-1-pentyl-1H-indazole-3-carboxamideN-[(2S)-1-Aamino-3-methyl-1-oxobutan-2-yl]-1-pentyl-1H-indazole-3-carboxamide
AM-2201AM-2201
1-(5-Fluoropentyl)-1H-indol-3-yl]-(naphthalen-1-yl)methanone1-(5-Fluoropentyl)-1H-indol-3-yl]-(naphthalen-1-yl)methanone
Amfetamineأمفيتامين
Amphetamineأمفيتامين
(±)-α-Methylphenethylamine(±)-α-Methylphenethylamine
Amineptineأمينيبتين
7-[(10,11-Dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-yl)amino]heptanoic acid7-[(10,11-Dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-yl)amino]heptanoic acid
N-Benzylpiperazine, BZPN-بن‍زيل بيبيرازين، BZP
1-Benzylpiperazine1-Benzylpiperazine
2C-B2C-B
4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine Dexamfetamine4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine
Dexamphetamineدرونابينول*
(+)-α-Methylphenethylamine Dronabinol* delta-9-Tetrahydro-cannabinol and its stereochemical variantsدلتا-9-تتراهيدرو كانابينول وبدائله الكيميائية الفراغية
(6aR,10aR)-6a,7,8,10a-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d] pyran-1-ol(6aR,10aR)-6a,7,8,10a-Tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d] pyran-1-ol
Ethyloneالإيثيلون
1-(2H-1,3-Benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)propan-1-one1-(2H-1,3-Benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)propan-1-one
Ethylphenidateفينيدات الإيثيل
Ethyl phenyl(piperidin-2-yl)acetateEthyl phenyl(piperidin-2-yl)acetate
4-Fluoroamphetamine (4-FA)4-فلوروأمفيتامين (4-FA)
1-(4-Fluorophenyl)propan-2-amine1-(4-Fluorophenyl)propan-2-amine
5F-APINACA (5F-AKB-48)5F-APINACA (5F-AKB-48)
N-(Adamantan-1-yl)-1-(5-fluoropentyl)-1H-indazole-3-carboxamideN-(Adamantan-1-yl)-1-(5-fluoropentyl)-1H-indazole-3-carboxamide
5F-MDMB-PINACA (5F-ADB),5F-MDMB-PINACA (5F-ADB)
Methyl (2S)-2-{[1-(5-fluoropentyl)-1H-indazole-3-carbonyl]amino}-3,3-dimethylbutanoateMethyl (2S)-2-{[1-(5-fluoropentyl)-1H-indazole-3-carbonyl]amino}-3,3-dimethylbutanoate
Fenetyllineديكسامفيتامين
7-[2-[(α-Methylphenethyl)amino]ethyl]theophyllineديكسامفيتامين (+)-α-Methylphenethylamine
5F-PB-22راسيمات الميتامفيتامين
Quinolin-8-yl 1-(5-fluoropentyl)-1H-indole-3-carboxylateراسيمات الميثامفيتامين
GHB γ-Hydroxybutyric acid(±)-N,α-Dimethylphenethylamine
JWH-018زيبيبرول
Naphthalen-1-yl(1-pentyl-1H-indol-3-yl)methanone Levamfetamineα-(α-Methoxybenzyl)-4-(β-methoxyphenethyl)-1-piperazineethanol
Levamphetamineسيكوباربيتال
(-)-(R)-α-Methylphenethylamine5-Allyl-5-(1-methylbutyl)barbituric acid
LevomethamphetamineUR-144
(-)-N,α-Dimethylphenethylamine1-Pentyl-1H-indol-3-yl)(2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl) methanone
MDMB-CHMICAXLR-11
Methyl N-{[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indol-3-yl]carbonyl}-3-methyl-L-valinate[1-(5-Fluoropentyl)-1H-indol-3-yl](2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl) methanone
Mecloqualoneفينسيكليدين
3-(o-Chlorophenyl)-2-methyl-4(3H)QuinazolinonePCP 1-(1-Phenylcyclohexyl)piperidine فينميترازين
Mephedrone, 4-methylmethcathinone3-Methyl-2-phenylmorpholine فينيتيلين
(RS)-2-(Methylamino)-1-(4-methylphenyl)propan-1-one7-[2-[(α-Methylphenethyl)amino]ethyl]theophylline
Metamfetamine5F-PB-22
Methamphetamine (+)-(S)-N,α-DimethylphenethylamineQuinolin-8-yl 1-(5-fluoropentyl)-1H-indole-3-carboxylate GHB
Metamfetamine racemateγ-Hydroxybutyric acid
Methamphetamine racemateJWH-018
(±)-N,α-DimethylphenethylamineNaphthalen-1-yl(1-pentyl-1H-indol-3-yl)methanone
Methaqualoneفينيدات الميثيل
2-Methyl-3-o-tolyl-4(3H)quinazolinoneMethyl α-phenyl-2-piperidine acetate
Methiopropamine (MPA)بارا-ميثيل-4-ميثيل أمينوريكس، 4,4’-DMAR
N-Methyl-1-(thiophen-2-yl)propan-2-amine4-Methyl-5-(4-methylphenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol-2-amine
Methoxetamine, MXEالبنتيدرون
2-(Ethylamino)-2-(3-methoxyphenyl)cyclohexanone2-(Methylamino)-1-phenylpentan-1-one
3,4-Methylenedioxypyro-valerone, MDPVليفامفيتامين ليفامفيتامين
(RS)-1-(Benzo[d][1,3]dioxol-5-yl)-2-(pyrrolidin-1-yl)pentan-1-one(-)-(R)-α-Methylphenethylamine
4-Methylethcathinone (4-MEC)ليفوميثامفيتامين
2-(Ethylamino)-1-(4-methylphenyl) propan-1-one(-)-N,α-Dimethylphenethylamine
Methylone, beta-keto-MDMAMDMB-CHMICA
(RS)-2-Methylamino-1-(3,4-methylenedioxyphenyl)propan-1-onemethyl N-{[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indol-3-yl]carbonyl}-3-methyl-L-valinate
Methylphenidateميتامفيتامين
Methyl α-phenyl-2-piperidine acetateميثامفيتامين
para-Methyl-4-methylaminorex, 4,4’-DMAR(+)-(S)-N,α-Dimethylphenethylamine
4-Methyl-5-(4-methylphenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol-2-amineميثاكوالون 2-Methyl-3-o-tolyl-4(3H)quinazolinone
Pentedroneميثيوبروبامين (MPA)
2-(Methylamino)-1-phenylpentan-1-oneN-Methyl-1-(thiophen-2-yl)propan-2-amine
Phencyclidine PCPميثوكسيتامين، MXE
1-(1-Phenylcyclohexyl)piperidine2-(Ethylamino)-2-(3-methoxyphenyl)cyclohexanone
Phenmetrazine3،‍4 ميثيلين ديوكسي بيروفاليرون، MDPV
3-Methyl-2-phenylmorpholine(RS)-1-(Benzo[d][1,3]dioxol-5-yl)-2-(pyrrolidin-1-yl)pentan-1-one
Secobarbital4-ميثيل إيثكاثينون (4-MEC)
5-Allyl-5-(1-methylbutyl)barbituric acid2-(Ethylamino)-1-(4-methylphenyl) propan-1-one
UR-144ميثيلون، بيتا-كيتو-MDMA
1-Pentyl-1H-indol-3-yl)(2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl) methanone(RS)-2-Methylamino-1-(3,4- methylenedioxyphenyl) propan-1-one
XLR-11ميكلوكوالون
[1-(5-Fluoropentyl)-1H-indol-3-yl](2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl) methanone3-(o-Chlorophenyl)-2-methyl-4(3H) Quinazolinone
Zipeprolميفيدرون، 4-ميثيل ميثكاثينون
α-(α-Methoxybenzyl)-4-(β-methoxyphenethyl)-1-piperazineethanol(RS)-2-(Methylamino)-1-(4-methylphenyl)propan-1-one
The salts of the substances listed in this Schedule whenever the existence of such salts is possible.وأملاح المواد المدرجة في هذا الجدول حيثما أمكن وجود تلك الأملاح.
* This INN refers to only one of the stereochemical variants of delta-9-tetrahydrocannabinol, namely (-)-trans-delta-9-tetrahydrocannabinol.* يشير هذا الاسم غير التجاري الدولي فقط إلى واحد من البدائل الكيميائية الفراغية لمادة دلتا-9-تتراهيدروكانابينول، وهو (-)-trans-delta-9-tetrahydrocannabinol.
The International Drug Control Conventions - Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018الجدول الثالث الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات – جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
Schedule IIIST/CND/Add.2/Rev.4
List of substances in Schedule IIIقائمة المواد المدرجة في الجدول الثالث
International non-proprietary name (INN)الأسماء غير التجارية الدولية
Other non-proprietary or trivial namesالأسماء غير التجارية الأخرى أو الأسماء الدارجة
Chemical nameالاسم الكيميائي
Amobarbitalأموباربيتال
5-Ethyl-5-isopentylbarbituric acid5-Ethyl-5-isopentylbarbituric acid
Buprenorphineبنتازوسين
21-Cyclopropyl-7α-[(S)-1-hydroxy-1,2,2-trimethylpropyl]-6,14-endo-ethano-6,7,8,14-tetrahydrooripavine(2R*,6R*,11R*)-1,2,3,4,5,6-Hexahydro-6,11-dimethyl-3-(3-methyl-2-butenyl)-2,6-methano-3-benzazocin-8-ol
Butalbitalبنتوباربيتال
5-Allyl-5-isobutylbarbituric acid5-Ethyl-5-(1-methylbutyl)barbituric acid
Cathineبوبرينورفين
(+)-Norpseudo-ephedrine (+)-(S)-α-[(S)-1-Aminoethyl]benzylalcohol21-Cyclopropyl-7α-[(S)-1-hydroxy-1,2,2-trimethylpropyl]-6,14-endo-ethano-6,7,8,14-tetrahydrooripavine
Cyclobarbitalبوتالبيتال
5-(l-Cyclohexen-l-yl)-5-ethylbarbituric acid5-Allyl-5-isobutylbarbituric acid
Flunitrazepamسيكلوباربيتال
5-(o-Fluorophenyl)-1,3-dihydro-1-methyl-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one5-(l-Cyclohexen-l-yl)-5-ethylbarbituric acid
Glutethimideغلوتيثيميد
2-Ethyl-2-phenylglutarimide2-Ethyl-2-phenylglutarimide
Pentazocineفلونيترازيبام
(2R*,6R*,11R*)-1,2,3,4,5,6-Hexahydro-6,11-dimethyl-3-(3-methyl-2-butenyl)-2,6-methano-3-benzazocin-8-ol5-(o-Fluorophenyl)-1,3-dihydro-1-methyl-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one كاثين
Pentobarbital(+)-نورسويدوإيفيدرين
5-Ethyl-5-(1-methylbutyl)barbituric acid(+)-(S)-α-[(S)-1-Aminoethyl]benzyl alcohol
The salts of the substances listed in this Schedule whenever the existence of such salts is possible.وأملاح المواد المدرجة في هذا الجدول حيثما أمكن وجود تلك الأملاح. الجدول الرابع
The International Drug Control Conventions - Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018 Schedule IVالاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات – جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
The International Drug Control Conventions - Schedules of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, as at 11 November 2018الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات – جداول اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971، كما هي في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2018
Schedule IVالجدول الرابع
List of substances in Schedule IVقائمة المواد المدرجة في الجدول الرابع
International non-proprietary name (INN)الأسماء غير التجارية الدولية
Other non-proprietary or trivial namesالأسماء غير التجارية الأخرى أو الأسماء الدارجة
Chemical nameالاسم الكيميائي
Allobarbitalألبرازولام
5,5-Diallylbarbituric acid Alprazolam 8-Chloro-1-methyl-6-phenyl-4H-s-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine8-Chloro-1-methyl-6-phenyl-4H-s- triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine ألوباربيتال 5,5-Diallylbarbituric acid
Amfepramoneأمفيبرامون
Diethylpropionثنائي إثيل بروبيون
2-(Diethylamino)propiophenone2-(Diethylamino)propiophenone
Aminorexأمينوركس
2-Amino-5-phenyl-2-oxazoline2-Amino-5-phenyl-2-oxazoline
Barbitalأوكسازولام
5,5-Diethylbarbituric acid Benzfetamine10-Chloro-2,3,7,11b-tetrahydro-2-methyl-11b-phenyloxazolo[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one
Benzphetamineأوكسازيبام
N-Benzyl-N-α-dimethylphenethylamine7-Chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Bromazepamإيتيل أمفيتامين
7-Bromo-1,3-dihydro-5-(2-pyridyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-oneN-إيثيل أمفيتامين N-Ethyl-α-methylphenethylamine
Brotizolamإيثكلورفينول
2-Bromo-4-(o-chlorophenyl)-9-methyl-6H-thieno[3,2-f]-s-triazolo[4,3-a][1,4]diazepine1-Chloro-3-ethyl-1-penten-4-yn-3-ol
Butobarbitalإيثينامات
5-Butyl-5-ethylbarbituric acid1-Ethynylcyclohexanolcarbamate
Camazepamإيستازولام
7-Chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one dimethylcarbamate (ester)8-Chloro-6-phenyl-4H-s-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine باربيتال 5,5-Diethylbarbituric acid
Chlordiazepoxideبرازيبام
7-Chloro-2-methylamino-5-phenyl-3H-1,4- benzodiazepine-4-oxide7-Chloro-1-(cyclopropylmethyl)-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Clobazamبروتيزولام
7-Chloro-1-methyl-5-phenyl-1H-1,5-benzodiazepine-2,4(3H,5H)-dione2-Bromo-4-(o-chlorophenyl)-9-methyl-6H-thieno[3,2-f]-s-triazolo[4,3-a][1,4]diazepine
Clonazepamبوتوباربيتال
5-(o-Chlorophenyl)-1,3-dihydro-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one5-Butyl-5-ethylbarbituric acid
Clorazepateبرومازيبام
7-Chloro-2,3-dihydro-2-oxo-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepine-3-carboxylic acid7-Bromo-1,3-dihydro-5-(2-pyridyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one بنـزفيتامين
Clotiazepamبنـزفيتامين
5-(o-Chlorophenyl)-7-ethyl-1,3-dihydro-1-methyl-2H-thieno[2,3-e]-1,4-diazepin-2-oneN-Benzyl-N-α-dimethylphenethylamine بيبرادرول 1,1-Diphenyl-1-(2-piperidyl)methanol
Cloxazolamبيروفاليرون
10-Chloro-11b-(o-chlorophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydrooxazolo-[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one4’-Methyl-2-(1-pyrrolidinyl)valerophenone بيمولين 2-Amino-5-phenyl-2-oxazolin-4-one
Delorazepamبينازيبام
7-Chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-1-(2-propynyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Diazepamتترازيبام
7-Chloro-1,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-5-(1-cyclohexen-1-yl)-1,3-dihydro-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Estazolamتريازولام
8-Chloro-6-phenyl-4H-s-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine8-Chloro-6-(o-chlorophenyl)-1-methyl-4H-s- triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine
Ethchlorvynolتيمازيبام
1-Chloro-3-ethyl-1-penten-4-yn-3-ol Ethinamate 1-Ethynylcyclohexanolcarbamate7-Chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Ethyl loflazepateديازيبام
Ethyl 7-chloro-5-(o-fluorophenyl)-2,3-dihydro-2-oxo-1H-1,4-benzodiazepine-3-carboxylate7-Chloro-1,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Etilamfetamineديلورازيبام
N-Ethylamphetamine N-Ethyl-α-methylphenethylamine7-Chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Fencamfaminزولبيديم
N-Ethyl-3-phenyl-2-norbornanamineN,N,6-Trimethyl-2-p-tolylimidazo[1,2-a] pyridine-3-acetamide
Fenproporexسيكبوتاباربيتال
(±)-3-[(α-Methylphenethyl)amino]propionitrile5-sec-Butyl-5-ethylbarbituric acid
Fludiazepamفلوديازيبام
7-Chloro-5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Flurazepamفلورازيبام
7-Chloro-1-[2-(diethylamino)ethyl]-5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-1-[2-(diethylamino)ethyl]-5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Halazepamفينبروبوركس
7-Chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-1-(2,2,2-trifluoroethyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one(±)-3-[(α-Methylphenethyl)amino]propionitrile فينترمين α,α-Dimethylphenethylamine
Haloxazolamفينديميترازين
10-Bromo-11b-(o-fluorophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydrooxazolo[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one(+)-(2S,3S)-3,4-Dimethyl-2-phenylmorpholine فينكامفامين N-Ethyl-3-phenyl-2-norbornanamine
Ketazolamفينوباربيتال
11-Chloro-8,12b-dihydro-2,8-dimethyl-12b-phenyl-4H-[1,3]oxazino[3,2-d][1,4]benzodiazepine-4,7(6H)-dione Lefetamine5-Ethyl-5-phenylbarbituric acid الفينازيبام 7-bromo-5-(2-chlorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
SPAفينيلبيتال
(-)-N,N-Dimethyl-1,2-diphenylethylamine5-(1-Methylbutyl)-5-vinylbarbituric acid
Loprazolamكامازيبام
6-(o-Chlorophenyl)-2,4-dihydro-2-[(4-methyl-1-piperazinyl)methylene]-8-nitro-1H-imidazo[1,2-a][1,4]benzodiazepin-1-one7-Chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one dimethylcarbamate (ester)
Lorazepamكلوبازام
7-Chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-1-methyl-5-phenyl-1H-1,5-benzodiazepine-2,4(3H,5H)-dione
Lormetazepamكلوتيازيبام
7-Chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one5-(o-Chlorophenyl)-7-ethyl-1,3-dihydro-1-methyl-2H-thieno[2,3-e]-1,4-diazepin-2-one
Mazindolكلورازيبات
5-(p-Chlorophenyl)-2,5-dihydro-3H-imidazo[2,1-a]isoindol-5-ol7-Chloro-2,3-dihydro-2-oxo-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepine-3-carboxylic acid
Medazepamكلورديازيبوكسيد
7-Chloro-2,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepine7-Chloro-2-methylamino-5-phenyl-3H-1,4- benzodiazepine-4-oxide
Mefenorexكلوكسازولام
N-(3-Chloropropyl)-α-methylphenethylamine10-Chloro-11b-(o-chlorophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydrooxazolo-[3,2-d] [1,4]benzodiazepin-6(5H)-one
Meprobamateكلونازيبام
2-Methyl-2-propyl-1,3-propanedioldicarbamate5-(o-Chlorophenyl)-1,3-dihydro-7- nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Mesocarbكيتازولام
3-(α-Methylphenethyl)-N-(phenylcarbamoyl)sydnone imine Methylphenobarbital 5-Ethyl-1-methyl-5-phenylbarbituric acid11-Chloro-8,12b-dihydro-2,8-dimethyl-12b-phenyl-4H-[1,3]oxazino[3,2-d][1,4]benzodiazepine-4,7(6H)-dione
Methylprylonلوبرازولام
3,3-Diethyl-5-methyl-2,4-piperidinedione Midazolam 8-Chloro-6-(o-fluorophenyl)-1-methyl-4H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazepine6-(o-Chlorophenyl)-2,4-dihydro-2-[(4-methyl-1-piperazinyl)methylene]-8-nitro-1H- imidazo [1,2-a][1,4]benzodiazepin-1-one
Nimetazepamلورازيبام
1,3-Dihydro-1-methyl-7-nitro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Nitrazepamلورميتازيبام
1,3-Dihydro-7-nitro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Nordazepamلوفلازيبات الإيثيل
7-Chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-oneEthyl 7-chloro-5-(o-fluorophenyl)-2,3-dihydro-2-oxo-1H-1,4-benzodiazepine-3-carboxylate
Oxazepamليفيتامين
7-Chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-oneSPA (-)-N,N-Dimethyl-1,2-diphenylethylamine
Oxazolamمازيندول
10-Chloro-2,3,7,11b-tetrahydro-2-methyl-11b-phenyloxazolo[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one5-(p-Chlorophenyl)-2,5-dihydro-3H-imidazo[2,1-a]isoindol-5-ol
Pemolineميبروبامات
2-Amino-5-phenyl-2-oxazolin-4-one2-Methyl-2-propyl-1,3-propanediol dicarbamate
Phendimetrazineميثيلبريلون
(+)-(2S,3S)-3,4-Dimethyl-2-phenylmorpholine3,3-Diethyl-5-methyl-2,4-piperidinedione
Phenobarbitalميثيل فينوباربيتال
5-Ethyl-5-phenylbarbituric acid5-Ethyl-1-methyl-5-phenylbarbituric acid
Phenazepamميدازولام
7-bromo-5-(2-chlorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one8-Chloro-6-(o-fluorophenyl)-1-methyl-4H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazepine
Phentermineميدازيبام
α,α-Dimethylphenethylamine7-Chloro-2,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepine
Pinazepamميسوكارب
7-Chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-1-(2-propynyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one3-(α-Methylphenethyl)-N-(phenylcarbamoyl)sydnone imine
Pipradrolميفينوركس
1,1-Diphenyl-1-(2-piperidyl)methanolN-(3-Chloropropyl)-α-methylphenethylamine
Prazepamنوردازيبام
7-Chloro-1-(cyclopropylmethyl)-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Pyrovaleroneنيترازيبام
4’-Methyl-2-(1-pyrrolidinyl)valerophenone1,3-Dihydro-7-nitro-5-phenyl-2H-1,4- benzodiazepin-2-one
Secbutabarbitalنيميتازيبام
5-sec-Butyl-5-ethylbarbituric acid1,3-Dihydro-1-methyl-7-nitro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Temazepamهالازيبام
7-Chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one7-Chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-1-(2,2,2-trifluoroethyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
Tetrazepamهالوكسازولام
7-Chloro-5-(1-cyclohexen-1-yl)-1,3-dihydro-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one Triazolam10-Bromo-11b-(o-fluorophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydrooxazolo[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one
8-Chloro-6-(o-chlorophenyl)-1-methyl-4H-s-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepineوأملاح المواد المدرجة في هذا الجدول حيثما أمكن وجود تلك الأملاح.
VinylbitalST/CND/Add.2/Rev.4
5-(1-Methylbutyl)-5-vinylbarbituric acidST/CND/Add.2/Rev.4
ZolpidemV.18-06523
N,N,6-Trimethyl-2-p-tolylimidazo[1,2-a] pyridine-3-acetamide/4 /4
The salts of the substances listed in this Schedule whenever the existence of such salts is possible.V.18-06523