A_63_17_CORR_1_EF
Correct misalignment Change languages order
A/63/17/CORR.1 V0857822.doc (english)A/63/17/CORR.1 V0857823.doc (french)
United NationsNations Unies
A/63/17/Corr.1A/63/17/Corr.1
General AssemblyAssemblée générale
Official RecordsDocuments officiels
Sixty-third SessionSoixante-troisième session
Supplement No. 17 (A/63/17)Supplément n° 17 (A/63/17)
31 October 200831 octobre 2008
V.08-57822 (E)V.08-57823 (F)
*0857822**0857823*
Report of the United Nations Commission on International Trade LawRapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
CorrigendumRectificatif
1.1.
Annex I, entitled “Draft Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea”, article 17, subparagraph 5 (b) (ii) Delete that[Sans objet en français.] 2. [Sans objet en français.]
2.3.
Annex I, entitled “Draft Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea”, article 89, paragraph 1, lines 2, 5 and 7 After Rules insert of Law 3.Annexe I, intitulée “Projet de convention sur le contrat de transport international de marchandises effectué entièrement ou partiellement par mer”, article 95, paragraphe 1:
Annex I, entitled “Draft Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea”, article 95, paragraph 1 For depositary read Secretary-General of the United Nationsremplacer dépositaire par Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies